larkin_donkey: (cross-ld)
[personal profile] larkin_donkey
~ • ~ • ~
Но после дальнейшего чтения, я осознал, что тут затрагивается нечто совершенно другое, связанное со взглядами Отца Сильвана на характер взаимоотношений между идеями и практикой. На протяжении всего манускрипта, он постоянно предупреждает об опасности слепой веры, слепой практики, без определённого уровня интеллектуального понимания. "Отказаться от интеллекта нельзя", - пишет он - "пока интеллект сам не поймёт, почему от него необходимо отказаться, и сможет теоретически с этим согласиться. А для этого в уме должно быть выработано определённое отношение — посредством чистого восприятия, на протяжении длительного времени, обо всех необходимых идеях [выделено мной]. Тогда и только тогда возможно будет приступить к другой стадии практики. Но прежде эго само должно стать заинтересованным в собственном "уничтожении". А иначе, без подобного отношения и такого интереса, человек никогда не сможет выдержать тот эмоциональный напор и разлад, который необходим для установки правильных взаимоотношений между эго и волей. Без такого отношения и интереса, этот напор будет приводить к отступлению и повторению прежних усилий, уходу в фантазии и даже насилие различных форм. В любом случае, развитие будет остановлено.

-- из книги Джейкоба Нидлмана "Потерянное христианство"

[ перевод: [livejournal.com profile] larkin_donkey ]
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

larkin_donkey: (Default)
Andrey Koklin

March 2015

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
1516 171819 2021
22 232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios