Наука Идиотизма - Сострадательный Идиот
Feb. 29th, 2008 08:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"Когда произносился тост за Сострадательного Идиота, Пиндер спросил, кто это такой.
'Все являются идиотами, даже Бог,' ответил ему Гурджиев. 'Если некая компания идиотов видит кого-то, кто представляет собой другой отличный от них тип идиота, они сердятся на него и начинают его оскорблять. Это очень характерно для подобных идиотов. В то же время, "сострадательный" означает, что среди этой компании иногда находится идиоты, которые знают, что они вместе являются идиотами, поэтому им жалко всех и они не ставится сердитыми. Они сострадательные. Я - уникальный идиот, так что я больше не этот идиот сострадательный."
Ladies of the Rope - Patterson
'Все являются идиотами, даже Бог,' ответил ему Гурджиев. 'Если некая компания идиотов видит кого-то, кто представляет собой другой отличный от них тип идиота, они сердятся на него и начинают его оскорблять. Это очень характерно для подобных идиотов. В то же время, "сострадательный" означает, что среди этой компании иногда находится идиоты, которые знают, что они вместе являются идиотами, поэтому им жалко всех и они не ставится сердитыми. Они сострадательные. Я - уникальный идиот, так что я больше не этот идиот сострадательный."
Ladies of the Rope - Patterson
no subject
Date: 2008-03-01 09:22 am (UTC)Ladies of the Rope - Patterson
no subject
Date: 2008-03-01 05:33 pm (UTC)http://www.gurdjieff-legacy.org/50bookexcerpts/lotrrevw.htm
Я просто перевел фрагмент, но самой книги у меня, к сожалению, нет.
Паттерсон известен своими книгами по материалам, которые не так давно разрешило опубликовать Gurdjieff Foundation.
Кроме "Ladies of the Rope", ещё известны его книги "Struggle of the Magicians" и "Voices in the Dark". (сам пока не читал, только фрагменты по-аглицки)